hunger的翻译 hunger的翻译是什么

1. 饥，饿，饥饿
2. 渴望，渴求，欲望，热望，需要
3. 饥荒，饥馑
4. 食欲，胃口
5. 饥饿感
6. 饥饿所造成的不适、痛苦或虚弱

1. 使挨饿，使饥饿
2. 渴望（得到），渴求，非常想要
3. 使因饥而...
4. 饥，饿，饥饿，挨饿，感到饿

1. [U]饿,饥饿 state of not having enough to eat; lack of food
2. [U]欲望 strong desire for sth

1. vt. & vi. (使)饥饿 make hungry
2. vi. 渴望 want very much

1.饥饿感
Hunger is the feeling of weakness or discomfort that you get when you need something to eat.

hunger

e.g. Hunger is the body's signal that levels of blood sugar are too low...
饥饿感是身体发出的信号，表示血糖水平太低。
e.g. The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day withouthunger pangs.
营养搭配均衡的菜谱旨在不必忍受饥饿的前提下帮您每天减掉一磅体重。

2.饥饿;饥荒
Hunger is a severe lack of food which causes suffering or death.

e.g. Three hundred people in this town are dying ofhunger every day.
该镇每天有300人濒于饿死。
e.g. ...a desire to alleviatehunger and suffering in the Third World.
减轻第三世界的饥荒和苦难的愿望

3.渴望;渴求
If you have ahunger for something, you want or need it very much.

e.g. Geffen has ahunger for success that seems bottomless.
格芬的成功欲望似乎永无止境。
e.g. ...hishunger to equal Vardon's record of six wins.
他想平瓦登六个冠军头衔的纪录的渴望

4.渴望;渴求
If you say that someonehungers for something orhungers after it, you are emphasizing that they want it very much.

hunger在线翻译

e.g. But Jules was not eager for classroom learning, he hungered for adventure.
但朱尔斯对坐在课堂里学习并不热心，他渴望冒险。

hunger for〔after〕( v.+prep. )

极需…,渴望得到… need (usually sth) very much; want (usually sth) very much
hunger for〔after〕 sth

The poor children hungered for bread.

这些可怜的孩子们急需面包。

He hungered for a good meal.

他渴望得到一顿美餐。

He hungered for letters from his old comrades-in-arms.

他渴望得到老战友的来信。

All the time she hungered for news from her little son.

她每时每刻都在急切地等待着她小儿子的消息。

The traveller hungered for his native land.

这个旅行者渴望回到自己的祖国去。

The unemployed hunger for jobs.

失业者渴望得到工作。

The actor hungered for social attention.

这位男演员渴望得到社会的关注。

The actors hungered for applause.

演员们渴望掌声。

She hungered after his love.

她渴望得到他的爱情。

These students hunger after new knowledge and ideas.

这些学生渴望得到新知识,获得新思想。

hunger into( v.+prep. )

饿…使之屈服 use hunger to make sb give in
hunger sb into sth

They hunger him into submission.

他们用饥饿使他屈服。

The besiegers hungered the garrison into surrender.

围攻者使守军饿得只好投降。

• allay hunger缓解饥饿
• appease hunger缓解饥饿
• die of hunger饿死
• gratify one's hunger满足渴望
• satisfy hunger充饥,解饿,满足欲望
• stay one's hunger充饥
• suffer hunger挨饿

• deep hunger深切的欲望
• great hunger强烈的欲望
• ravenous hunger贪婪的食欲
• terrible hunger饿极了

• be pressed by hunger受饥饿的煎熬
• be ill from hunger饿病了

• hunger for rich发财的欲望

• hunger the child饿着孩子
• hunger the dog饿着这条狗
• hunger the enemy使敌人饥饿
• hunger the poor使穷人饥饿

• hunger after渴望…
• hunger after food渴望得到食物
• hunger after news渴望得到消息
• hunger for渴望…
• hunger for a bread渴望一块面包
• hunger for a job渴望一份工作
• hunger for a meal渴望一顿饭
• hunger for sb's love渴望某人的爱
• hunger for success渴望成功
• hunger into饿…使之屈服

hunger for, ache for, die for, long for, sigh for, starve for, thirst for

这组短语间的区别是:

1.这组短语都可以表示“渴望得到某物”或“渴望做某事”; ache for和sigh for还可表示“想念某人”; hunger for还可表示“渴望知道某情况”。

2.这组短语都可以人作主语; ache for和thirst for还可用表示身体某部位的名词作主语。

3.这组短语都可以物作宾语; ache for, long for和sigh for还可以人作宾语。

4.ache for和die for多用于进行时态; hunger for和thirst for多用于一般时态; 而long for则可用于各种时态。

5.除starve for可用于被动语态作“缺乏”解外,其他6个短语极少用于被动语态。

6.die for表示的是极端渴望; ache for和long for表示的是强烈的渴望; 其他4个短语所表示的语气则相对较轻。

7.ache for和long for是口语用法; sigh for是文学用语; 其他4个短语则属于比喻用法。